Agencija za razvoj visokog obrazovanja i osiguranje kvaliteta Bosne i Hercegovine obavlja svoj rad na prostoru cijele Bosne i Hercegovine donoseći propise i preporuke iz oblasti razvoja visokog obrazovanja, osnivanja novih i razvoja postojećih visokoškolskih ustanova, te vodeći proces eksternog osiguranja kvaliteta, djelujući pri tome u sadejstvu s nadležnim ministarstvima na svim nivoima, visokoškolskim ustanovama, akademskom zajednicom i studentima, a sve u skladu sa općim načelima zakonitosti, objektivnosti, transparentnosti i nediskriminacije.
Cijeneći dobre prakse i tradiciju visokog obrazovanja u Bosni i Hercegovini, Agencija postaje ključni akter u gradnji kulture kvaliteta, donoseći jasne standarde i normative za vršenje djelatnosti visokog obrazovanja kao temeljne kriterije za aktivnosti koje će poduzeti nadležna ministarstva i visokoškolske ustanove.
Agencija podstiče sve visokoškolske ustanove na gradnju svog vlastitog sistema kvaliteta u skladu sa tim standardima, na periodične samoprocjene kao osnove za eksterne procjene koje će na bazi jasnih i transparentnih kriterija obavljati Agencija i nadležna ministarstva. Agencija harmonizira standarde kvaliteta visokoškolskih ustanova na prostoru cijele Bosne i Hercegovine cijeneći pravo studenata i građana na jednakost.